El Alemán, el idioma oficial de Alemania, Austria y Suiza, y uno de los más hablados en Europa. También conocido como deutsch, es mucho más que una asignatura escolar: es la clave para entender muchas de las noticias que lees cada día. ¿Sabías que el equipo alemán que ganó la Liga F 2025-2026 tiene jugadoras que hablan alemán en los vestuarios? ¿O que la misión Lucy de la NASA incluye científicos de centros de investigación en Berlín y Múnich? El alemán no está solo en los libros de texto. Está en los nombres de los equipos, en los informes técnicos, en los nombres de los investigadores y en los titulares que no traducimos porque suena más preciso así.
En Chile, cuando hablan de Alemán, muchas veces piensas en clases de secundaria o en viajes a Europa. Pero mira las noticias: el FC Barcelona, el club que domina la Liga F con jugadores de varios países, tiene jugadores que aprendieron alemán para comunicarse con sus compañeras de Alemania. El Gran Premio de Singapur, una carrera donde equipos como McLaren y Alpine tienen bases en Alemania también depende de ingenieros alemanes que diseñan los coches. Incluso el Cyber Monday, el evento de compras online más grande de Chile, tiene marcas alemanas como Siemens o Bosch que ofrecen descuentos y publicidad en alemán para el mercado latinoamericano.
El alemán no es solo un idioma. Es una puerta. Una puerta a la ciencia, al deporte de élite, a la tecnología y a la economía global. Cuando lees que un tenista italiano quiere ser el heredero de Djokovic, o que una mujer chilena juega en el China Open, detrás de esos nombres hay equipos, patrocinadores y entrenadores que hablan alemán. No necesitas ser fluente para entenderlo. Solo necesitas saber que está ahí. Y que cada vez que ves una noticia con un nombre alemán, un club alemán o un científico alemán, estás viendo el impacto real de este idioma en tu vida.
En esta colección, encontrarás noticias donde el alemán no aparece como tema, sino como trasfondo. Como parte de la historia. Como el hilo invisible que conecta a Chile con el mundo. No es sobre aprender alemán. Es sobre entender por qué, sin darte cuenta, ya lo estás viendo en todas partes.
El delantero brasileño Alemão debutó como suplente en la victoria del Rayo Vallecano ante Osasuna y ya genera expectativas para su primera titularidad. Tras llegar del Oviedo, sus 22 goles en Segunda le dieron la confianza del técnico. La afición espera verlo en el once inicial y analiza sus posibilidades en los próximos partidos de LaLiga.
